Hast du Fragen über das Leben in Deutschland/Europa, deutsche Sprache, Einbürgerung, Bildung, Arbeit uä?In der heutigen Rechtschreibung ist beides richtig:Sie können ein oder mehrere Bilder einfügen. Diese Sicherheitsfrage überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind und verhindert automatisches Spamming.Trotz sorgfältiger Arbeit übernehmen wir keine Haftung für die redaktionell erstellte Antworten, Inhalte externer Links und von der Community erstellte Beiträge/Kommentare.
En segundo lugar, señora Presidenta del Consejo, Weitere Vorteile gratis testen. *FREE* shipping on qualifying offers. "You're all too right," he said, "[but merely] for the sake of being right––and as I said, my experience is different." Sie haben das Recht zu …
Sie haben das Recht zu schweigen: Wie Lügner überführt werden [Edelbacher, Max, Herrnstadt, Georg] on Amazon.com. (Substantiv) Das ist das Ergebnis der Rechtschreibreform von 1996 und der nachfolgenden Turbulenzen. 1:11:17. ich nehme mir das Recht, das zu tun I shall make so bold as to do that sein Recht bekommen or erhalten or kriegen inf to get one's rights, to get what is one's by right zu seinem Recht kommen (lit) to gain one's rights (fig) to come into one's own auch das Vergnügen muss zu seinem Recht kommen there has to be a place for pleasure too
Bis 1996 galt nur die Kleinschreibung, ab 1996 nur die Großschreibung. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!abgelehnt, das dem Parlament die volle reguläre Mitbestimmung über die von den unterschiedlichen Instrumenten angewendeten Zielsetzungen, Geltungsbereiche und Methoden verwehrte.instrument which would prevent Parliament from fully co-determining, on a regular basis, the objectives, scope and methods to be employed by the different instruments.meinen Dank für seine Kompromissbereitschaft aussprechen.der Differenzierung entschieden, dem zufolge jedes Beitrittskandidatenland entsprechend of differentiation, whereby each candidate country is assessed on its own merits.die manchmal, was die Verhandlung und den Abschluss der Fischereiabkommen angeht, an Willkür grenzt.which sometimes verges on the arbitrary, in relation to the negotiation and signing of fisheries agreements.und einen sehr hohen Preis gezahlt haben und dann waren hier die bösen Palästinenser, die es ihnen unmöglich machten.a very high price and here there were the bad Palestinians who prevented them from it.Wir können Online-Kontaktinformationen von einem Kind erheben, um auf eine konkrete Anfrage eines Kindes mehr als einmal zu antworten (z.B., wenn es darum geht, einen Newsletter oder Kommunikation innerhalb eines Spiels von SOE zu erhalten), vorausgesetzt,indem sie wie in dem Abschnitt Wie können Eltern Personliche Informationen uber Kinder einsehen, andern oder löschen?We may collect online contact information from a Child to be used to respond directly more than once to a specific request from the Child (e.g., to receive a newsletter orabout or collected from the Child by following the steps outlined in "How can Parents access, change and delete Personal Information collected about Children?Nöte anderer über die unsrigen stellen können (Phil.
Mit der "Reform der Reform" von 2006 (dritte Fassung der neuen Rechtschreibregeln) wurden beide Varianten erlaubt. begrüßt den Vorschlag der Kommission in Bezug auf die Rolle der PVEM, die zu einem integralen Bestandteil des institutionellen Rahmens der Initiative "Barcelona-Prozess: Union für den Mittelmeerraum" als deren parlamentarische Dimension werden sollte; unterstreicht, dass die Stärkung der demokratischen Legitimität erforderlich ist ebenso wie die Aufwertung der Rolle der PVEM, der einzigen parlamentarischen Versammlung, in der die 27 EU-Mitgliedstaaten und sämtliche am Nahost-Friedensprozess beteiligten Parteien zusammenkommen; ist derdie Mitwirkung der parlamentarischen Vertreter der Länder, die nicht Teil des Barcelona-Prozesses sind, an der PVEMWelcomes the Commission's proposal regarding the role of the EMPA, which should become an integral part of the institutional framework of the Barcelona Process: Union for the Mediterranean as its parliamentary dimension; underlines the fact that enhancement of democratic legitimacy is necessary, as is strengthening of the role of the EMPA, the only parliamentary assembly uniting the 27 EU Member States and all the parties involved in the Middle East peace process;in the EMPA by the parliamentary representatives of countries which are not part of the Barcelona Processoder einem Vergleichs- beziehungsweise Insolvenzantrag gekommen ist.to cheque or bill protests or matters of debt settlement, insolvency or bankruptcy petitions.Unternehmen (auch ausländische) können Zweigniederlassungen errichten, um alle oder einzelnedas die Repräsentanz eröffnete, zu tätigen, Export- und Importgeschäfte zu betreiben, jedoch ausschließlich zwischen der Repräsentanz und ausländischen juristischen Personen oder anderen Organisationen, die eine Repräsentanz errichteten oder damit verbundenen Institutionen und Organisationen.In Lithuania, enterprises (including foreign enterprises) may establish their branches for performing some elected or all functionsactions on behalf of the company that established the representative office, to execute export and import operations, but only between the representative office and foreign legal persons or other organisations which established the representative office or between such representative office and enterprises, institutions or organisations related to it.Sinnesart der Menschen nicht zureichend und andrerseits bei der Schwäche ihres Verstandes nicht durchaus notwendig: es gehören also noch andre Kunstgriffe dazu, welche, eben weil sie vom objektiven Rechthaben unabhängig sind, auch gebraucht werden können, wenn man objektiv Unrecht hat: und ob dies der Fall sei, weiß man fast nie ganz gewiß.enough in the existing disposition of mankind, and, on the other hand, with the weakness of the human intellect, it is not altogether necessary. Sie sind öfter hier? Wussten Sie schon? Learn the translation for ‘recht haben sie’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Mit der "Reform der Reform" von 2006 (dritte Fassung der neuen Rechtschreibregeln) wurden beide Varianten erlaubt.
Many translated example sentences containing "zu Recht haben wir" – English-German dictionary and search engine for English translations. In die Sammlung »Beliebte Fehler« nehmen wir falsche Schreibweisen auf, die sich besonderer »Beliebtheit« erfreuen, die also besonders häufig zu beobachten sind.
sie haben Recht gehabt: er habe Recht gehabt: sie haben Recht gehabt: pluperfect; indicative: ich hatte Recht gehabt: wir hatten Recht gehabt: subjunctive: ich hätte Recht gehabt: wir hätten Recht gehabt: du hattest Recht gehabt: ihr hattet Recht gehabt: du hättest Recht gehabt: ihr hättet Recht gehabt: er hatte Recht gehabt: sie hatten Recht gehabt: er hätte Recht … zurecht / zu Recht. (Substantiv) Das ist das Ergebnis der Rechtschreibreform von 1996 und der nachfolgenden Turbulenzen. Thumbnails werden automatisch erstellt und Bilder werden in einer Galerie-Ansicht angezeigt. Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. Bis 1996 galt nur die Kleinschreibung, ab 1996 nur die Großschreibung. Get this from a library!
Traducciones en contexto de "sie haben zu Recht" en alemán-español de Reverso Context: sie haben das Recht zu schweigen
Sin embargo, señora Matikainen, ha destacado