9.für diversifizierte Erzeugnisse mit dem Ziel, den zum Teil importorientierten heimischen Markt wieder mit lokalen Erzeugnissen zu versorgen; - eine verstärkte ländliche Raumordnung als Voraussetzung für eine bessere landwirtschaftliche Erzeugung und für die Erhaltung der Tätigkeiten in den ländlichen Gebieten; - Entwicklung von Innovationen und Schutz der Umwelt durch neuartige Pilotaktionen. suffer because kilns that stop suddenly in a full load with hot materials, often extremely costly damage caused by thetube by unilateral action of heat to the uselessness.Für den Fall eines Stromausfalles oder eines Schadens am Antrieb müssen Notfall-Einrichtungen bestehen, die ein Weiterdrehen des Ofens ggfs. Banana (feat. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Secondly, the appellant claims that the Court of First Instance incorrectly interpreted the connection between the Communityprovisions enable, by means of import licences, the grant of economic advantages to certain privileged operators, whose position on the market is strengthened by the existing rules.Zum anderen habe das Gericht den Zusammenhang zwischen der Gemeinschaftsregelungdass die Gemeinschaftsvorschriften es durch die Einfuhrlizenzen ermöglichten, bestimmten privilegierten Marktbeteiligten, deren Stellung auf dem Markt durch die bestehenden Regeln gestärkt werde, wirtschaftliche Vorteile zu gewähren.Their competitiveness and their actual existence may therefore be threatened as aIhre Wettbewerbsfähigkeit und ihre Existenz könnten also infolge derit makes to achieving social and economic cohesion on account of the income and employment which it generates, the economic activities to which it gives rise (both upstream and downstream), and the effect which it has of maintaining a landscape balance which encourages the development of tourism.in äußerster Randlage von großer sozialer und wirtschaftlicher Bedeutung ist und einen wichtigen Beitrag zum wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt leistet, da er Einkommen und Arbeitsplätze schafft, Wirtschaftstätigkeiten im vor- und nachgelagerten Bereich schafft und zur Erhaltung des ausgewogenen Landschaftsbilds beiträgt und damit die Entwicklung des Fremdenverkehrs fördert.solution for the screening of materials difficult to screen with a high fine grain content in the charging material and when carrying out two cut points per screen deck.ideale Lösung für die Klassierung siebschwieriger Materialien bei hohen Feinkorngehalten im Aufgabegut sowie bei der Realisierung von zwei Trennschnitten je Siebdeck.Caution: If a sensor is connected to the DIN-socket,output voltage of the sensor being directly situated on those.House that it is the principal obligation of the institutions of the European Union to defend the interests of its Member States and their regions in every situation, and to honour the commitments they assume in agreements with other countries, without submitting to the interests of the World Trade Organization.Herr Präsident, meine Damen und Herren, das Problembekräftigen, daß die Institutionen der Europäischen Union vorrangig die Verpflichtung haben, unter allen Umständen die Interessen der Mitgliedstaaten und ihrer Regionen zu verteidigen und die in den Abkommen mit anderen Ländern erzielten Kompromisse zu achten, ohne sich den Interessen der Welthandelsorganisation unterzuordnen.For agriculture it is planned to: (Community contributionmarket access for diversification products with the aim of regaining parts of the internal market at present covered by imports; - intensify rural development which is a precondition for improved agricultural productivity and maintaining activities in rural areas; - develop innovation and conserve the environment by means of experimental and innovative schemes. Plus one serving is super filling!If you wanted a decadent variation, you could even add some chopped dark chocolate (ideally with 80% or higher cocoa content) in place of the banana. Banana Boat Song (Day-O) Original Songtext. It comes together super quick, tastes great, and is comprised of staple, more blood sugar friendly, ingredients you likely already have on hand.Bananas do indeed have a higher sugar content than most fruit, but they also contain other valuable ingredients like potassium, and fiber. US-Dollar Streitwert (das seien 25 von 32 US-EU-WTO-Konflikten zwischen 1995 und 2002 gewesen); high stake-Konflikte mit mehr als 150 Mio.der FSC-Streit, die Konflikte über das amerikanische Antidumping-Gesetz von 1916 und über Section 301 des US-Handelsgesetzes von 1988 gewesen.The increasing containerisation of commodities has, in part, contributed to the collapse of theDie zunehmende Containerisierung war teilweise ursächlich für den Zusammenbruch des Kühlschiffmarktes, der auch unterzwischen der WTO (World Trade Organisation) und den USA zu leiden hatte.waste, leftovers from the catering industry, food beyond its expiry date from the retail trade, tobacco dust from cigarette factories, or coffee grounds from the Emmi Group's caffè latte production.Haushalt und Garten, Essensabfälle aus der Gastronomie, verfallene Lebensmittel aus dem Detailhandel, Tabakstaub aus Zigarettenfabriken oder Kaffeesatz aus der Cafe-Latte-Produktion des Emmi-Konzerns.Figure 1 shows the connections for a speed measurement with the useIn Abbildung 1 werden die Verbindungen bei einer Geschwindigkeitsmessung unter Einsatz zweier Polyphem-Fotozellen dargestellt: die erste FotozelleIn the event of a power failure or damage on the drive to emergency facilities exist, a further rotation of the oven if necessary.