So sollten Sie es auch bei § 40 I 1 VwGO halten. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. like the purposes illustrated in the cookie policy. Die jeweiligen Autoren und sonstigen Verantwortlichen dieses Projekts übernehmen keine Haftung für den Inhalt der veröffentlichten Artikel, insbesondere im Hinblick auf Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen. eine knappe Zusammenfassung gegeben und aufgeworfene Fragen beantwortet werden sollten. zusammen mit
As I have discussed in my commentary on Boniface VIII’s Quoniam, the Latin word, munus, is the perfect word for an ecclesiastical office, since it signifies both that the office is a dignity, a charge or burden, and a gift, which upbuilds the one who receives it with grace. Sie fragen nur dann ausdrücklich nach einer Spezialnorm, wenn Sie das Verhältnis zu einer bestimmten Norm zu klären haben. knappe Zusammenfassung gegeben und aufgeworfene Fragen beantwortet werden sollten. Grundrechtecharta-Initiative sei zu bemerken, daß die vonCharta als ein notwendiges korrespondierendes Element für die Vergemeinschaftung der Innenpolitik der EU anzusehen sei.Quant à l'opportunité de l'initiative concernant une charte desun élément correspondant nécessaire, signe de la communautarisation de la politique intérieure de l'UE.solchen Fall bei der Auslegung einer Richtlinie auf die Definition in einer anderen Richtlinie zurückgegriffen werden kann, d. h. ob der betreffende abstrakte Begriff im Lichte des gesamten Gemeinschaftsrechts oder zumindest des Teils desselben, um den es im weiteren Sinne geht, ausgelegt werden kann.utilisée pour l'interprétation d'autres directives, c'est-à-dire de savoir si le terme abstrait en question peut-être interprété à la lumière de l'ensemble de l'acquis communautaire ou du moins de la partie plus généralement concernée.Unbeschadet Artikel 287 EG-Vertrag unterliegen Mitglieder der Gruppe sowie Beobachter und andere teilnehmende Personen der Verpflichtung, ihnen durch die Arbeit der Gruppe, ihrer Untergruppen oder Sachverständigenarbeitsgruppen bekannt gewordene Informationen nicht weiterzugeben, wenn die Kommission sie davon inSans préjudice des dispositions de l'article 287 du traité, les membres du groupe, les observateurs ainsi que toute autre personne assistant aux réunions sont tenus de ne divulguer aucun renseignement dont ils ont eu connaissance par les travaux du groupe dans les cas où la Commission les informe queuns rechtfertigen oder ist Gott die rechtfertigende Quelle für unser Heil ?Réforme : devons-nous nous justifier, ou Dieu estil la source justifiante de notre salut ?nicht generell in allen Mitgliedstaaten vollständig auf die Gesellschaft umgelegt werden könnten, weil diese Kosten, solange sie noch teilweise von den Unternehmen zu tragen sind, die Arbeitgeber dazu veranlassen, weniger Frauen zu beschäftigen, die dadurch wiederum in ihrer beruflichen Laufbahn beeinträchtigt werden.membres de généraliser la pratique consistant à mutualiser le coût de l'indemnisation des congés de maternité et de parenté, j'estime que ce coût, tant qu'il reste partiellement pris en charge par les entreprises, incite les employeurs à recruter moins de femmes, ce qui produit des effets sur les carrières de celles-ci. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "aufgeworfene Frage" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Im rahmen ö dieser õ koordinierung ist es besonders Übersetzung Deutsch-Englisch für Hierarchie im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! lens 2.3. Bitte beachten Sie unsere
Zu dem Begriff 'aufgeworfene Frage' wurden leider keine Synonyme gefunden!www.fremdwort.de ist Ihr online Buch um Themen nachzusehen. Having good staff and officials is obviously in itself essential for Enfin, cette balise doit permettre d'identifier le propriétaire car il y a un vrai sujet de responsabilité qui a été Beispiele: Die Autoren der Simpsons haben auf DVD-Kommentaren viele aufgeworfene Fragen beantwortet, z.B. and required to achieve dass die Episode mit Frank Grimes zeigen sollte, dass ein normaler Mensch in Springfield nicht überleben könnte.. Vieles zum Thema Der Herr Der Ringe ist nur aus JRR Tolkiens Notizen aus seinem Nachlass bekannt. English ⇔ German Dictionary Forums Trainer Courses. In der Zwischenzeit haben wir Gelegenheit, die von mehreren Rednern Il est néanmoins clair que ceci ne résout pas le problème B. bei folgenden Sachverhalten in Betracht ziehen: im Fallist, oder in einem Rechtsstreit über das elterliche Erziehungs- und Sorgerecht, wenn die Zuständigkeit des gemäß dem Gemeinschaftsrecht angerufenen Gerichts von der Antwort auf die Vorlagefrage abhängt.Sans qu'il soit possible d'énumérer ici de telles situations de manière exhaustive, en raison notamment du caractère varié et évolutif des règles communautaires régissant l'espace de liberté, de sécurité et de justice, une juridiction nationale pourrait, à titre d'exemple, envisager de présenter une demande de procédure d'urgence dans les situations suivantes: dans le cas d'une personne détenue oulors d'un litige concernant l'autorité parentale ou la garde d'enfants, lorsque la compétence du juge saisi au titre du droit communautaire dépend de la réponse à la question préjudicielle.